باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الحجر · الآية 50 (مكية · الجزء 14 · الصفحة 264)

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ ﴿50﴾

Hamidullah

et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux

Rashid Maash

mais aussi que Mon châtiment est des plus douloureux

التفسير الميسر

أخبر -أيها الرسول- عبادي أني أنا الغفور للمؤمنين التائبين، الرحيم بهم، وأن عذابي هو العذاب المؤلم الموجع لغير التائبين. وأخبرهم -أيها الرسول- عن ضيوف إبراهيم من الملائكة الذين بشَّروه بالولد، وبهلاك قوم لوط

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَأَنَّأَنّ —
عَذَابِىعَذاب عذب
هُوَ— —
ٱلْعَذَابُعَذاب عذب
ٱلْأَلِيمُأَلِيم ألم