Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Hijr (الحجر) · versículo 50 (mequí · Juz 14 · página 264)

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ ﴿50﴾

التفسير الميسر

أخبر -أيها الرسول- عبادي أني أنا الغفور للمؤمنين التائبين، الرحيم بهم، وأن عذابي هو العذاب المؤلم الموجع لغير التائبين. وأخبرهم -أيها الرسول- عن ضيوف إبراهيم من الملائكة الذين بشَّروه بالولد، وبهلاك قوم لوط

Julio Cortés

pero que Mi castigo es el castigo doloroso

Muhammad Isa García

y que Mi castigo es el verdadero castigo doloroso

Raúl González Bórnez

y que Mi castigo es el castigo doloroso

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَنَّأَنّ —
عَذَابِىعَذاب عذب
هُوَ— —
ٱلْعَذَابُعَذاب عذب
ٱلْأَلِيمُأَلِيم ألم