باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النحل · الآية 128 (مكية · الجزء 14 · الصفحة 281)

إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ ﴿128﴾

Hamidullah

Certes, Allah est avec ceux qui [L'] ont craint avec piété et ceux qui sont bienfaisants

Rashid Maash

Allah, en vérité, est avec ceux qui fuient le péché et ne cessent de faire le bien

التفسير الميسر

إن الله سبحانه وتعالى مع الذين اتقوه بامتثال ما أمر واجتناب ما نهى بالنصر والتأييد، ومع الذين يحسنون أداء فرائضه والقيام بحقوقه ولزوم طاعته، بعونه وتوفيقه ونصره

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنَّإِنّ —
ٱللَّهَاللَّه أله
مَعَمَع —
ٱلَّذِينَالَّذِي —
ٱتَّقَوا۟اتَّقَى وقي
وَّٱلَّذِينَالَّذِي —
هُم— —
مُّحْسِنُونَمُحْسِن حسن