باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النحل · الآية 55 (مكية · الجزء 14 · الصفحة 273)

لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَٰهُمْ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿55﴾

Hamidullah

méconnaissant ainsi ce que Nous leur avons donné. Jouissez donc [pour un temps!] Bientôt vous saurez

Rashid Maash

reniant ainsi Ses faveurs. Jouissez donc quelque temps de cette vie ! Vous saurez bientôt

التفسير الميسر

ليجحدوا نعمنا عليهم، ومنها كَشْفُ البلاء عنهم، فاستمتعوا بدنياكم، ومصيرها إلى الزوال، فسوف تعلمون عاقبة كفركم وعصيانكم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
لِيَكْفُرُوا۟كَفَرَ كفر
بِمَآما —
ءَاتَيْنَٰهُمْآتَى أتي
فَتَمَتَّعُوا۟تَمَتَّعَ متع
فَسَوْفَسَوْف —
تَعْلَمُونَعَلِمَ علم