باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الكهف · الآية 75 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 302)

قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا ﴿75﴾

Hamidullah

[L'autre] lui dit: «Ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»

Rashid Maash

L’homme dit : « Ne t’ai-je pas averti que tu perdrais rapidement patience en ma compagnie ? »

التفسير الميسر

قال الخَضِر لموسى معاتبًا ومذكرًا: ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرًا على ما ترى من أفعالي مما لم تحط به خُبْرًا؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
أَلَمْلَم —
أَقُلقالَ قول
لَّكَ— —
إِنَّكَإِنّ —
لَنلَن —
تَسْتَطِيعَاسْتَطاعَ طوع
مَعِىَمَع —
صَبْرًاصَبْر صبر