باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة مريم · الآية 92 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 311)

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ﴿92﴾

Hamidullah

alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant

Rashid Maash

Or, il ne sied pas au Tout Miséricordieux de se donner un enfant

التفسير الميسر

وما يصلح للرحمن، ولا يليق بعظمته، أن يتخذ ولدًا؛ لأن اتخاذ الولد يدل على النقص والحاجة، والله هو الغني الحميد المبرأ عن كل النقائص

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَاما —
يَنۢبَغِىيَنۢبَغِي بغي
لِلرَّحْمَٰنِرَحْمٰن رحم
أَنأَن —
يَتَّخِذَاتَّخَذَ أخذ
وَلَدًاوَلَد ولد