باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة البقرة · الآية 45 (مدنية · الجزء 1 · الصفحة 7)

وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَٰشِعِينَ ﴿45﴾

Hamidullah

Et cherchez secours dans l'endurance et la salât: certes, la Salât est une lourde obligation, sauf pour les humbles

Rashid Maash

Armez-vous de patience et aidez-vous de la prière. Celle-ci représente cependant une lourde obligation, sauf pour les êtres humbles

التفسير الميسر

واستعينوا في كل أموركم بالصبر بجميع أنواعه، وكذلك الصلاة. وإنها لشاقة إلا على الخاشعين

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱسْتَعِينُوا۟اسْتَعِينُ عون
بِٱلصَّبْرِصَبْر صبر
وَٱلصَّلَوٰةِصَلاة صلو
وَإِنَّهَاإِنّ —
لَكَبِيرَةٌكَبِيرَة كبر
إِلَّاإِلّا —
عَلَىعَلَى —
ٱلْخَٰشِعِينَخاشِع خشع