باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة طه · الآية 93 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 318)

أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى ﴿93﴾

Hamidullah

de me suivre? As-tu donc désobéi à mon commandement?»

Rashid Maash

de me rejoindre ? As-tu transgressé mes instructions ? »

التفسير الميسر

قال موسى لأخيه هارون: أيُّ شيء منعك حين رأيتهم ضلُّوا عن دينهم أن لا تتبعني، فتلحق بي وتتركهم؟ أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَلَّاأَن —
تَتَّبِعَنِاتَّبَعَ تبع
أَفَعَصَيْتَعَصا عصي
أَمْرِىأَمْر أمر