Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 93 (Meccan · Juz 16 · page 318)

أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى ﴿93﴾

التفسير الميسر

قال موسى لأخيه هارون: أيُّ شيء منعك حين رأيتهم ضلُّوا عن دينهم أن لا تتبعني، فتلحق بي وتتركهم؟ أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي؟

Sahih International

From following me? Then have you disobeyed my order

Marmaduke Pickthall

That thou followedst me not? Hast thou then disobeyed my order

Abdullah Yusuf Ali

From following me? Didst thou then disobey my order

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَلَّاأَن —
تَتَّبِعَنِاتَّبَعَ تبع
أَفَعَصَيْتَعَصا عصي
أَمْرِىأَمْر أمر