سورة المؤمنون · الآية 93 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 348)
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ ﴿93﴾
Hamidullah
Dis: «Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis
Rashid Maash
Dis : « Si Tu dois, Seigneur, me montrer le châtiment dont ils sont menacés
التفسير الميسر
قل - أيها الرسول -: ربِّ إما ترينِّي في هؤلاء المشركين ما تَعِدُهم مِن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به، ونجني من عذابك وسخطك، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين، ولكن اجعلني ممن رضيتَ عنهم