باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النور · الآية 18 (مدنية · الجزء 18 · الصفحة 351)

وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَٰتِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿18﴾

Hamidullah

Allah vous expose clairement les versets et Allah est Omniscient et Sage

Rashid Maash

Allah vous expose clairement Ses enseignements. Il est Omniscient et d’une sagesse infinie

التفسير الميسر

ويبين الله لكم الآيات المشتملة على الأحكام الشرعية والمواعظ، والله عليم بأفعالكم، حكيم في شرعه وتدبيره

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَيُبَيِّنُبَيَّنُ بين
ٱللَّهُاللَّه أله
لَكُمُ— —
ٱلْءَايَٰتِآيَة أيي
وَٱللَّهُاللَّه أله
عَلِيمٌعَلِيم علم
حَكِيمٌحَكِيم حكم