باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 17 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 367)

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿17﴾

Hamidullah

pour que tu renvoies les Enfants d'Israël avec nous»

Rashid Maash

et qu’il doit laisser partir avec vous les fils d’Israël. »

التفسير الميسر

قال الله لموسى: كلا لن يقتلوك، وقد أجبت طلبك في هارون، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون. فأتِيَا فرعون فقولا له: إنا مرسَلان إليك وإلى قومك من رب العالمين: أن اترك بني إسرائيل؛ ليذهبوا معنا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَنْأَن —
أَرْسِلْأَرْسَلَ رسل
مَعَنَامَع —
بَنِىٓبُنَىّ بني
إِسْرَٰٓءِيلَإِسْرائِيل —