باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 215 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 376)

وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿215﴾

Hamidullah

Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent

Rashid Maash

en te montrant humble et bienveillant envers les croyants qui te suivent

التفسير الميسر

وأَلِنْ جانبك وكلامك تواضعًا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱخْفِضْاخْفِضْ خفض
جَنَاحَكَجَناح جنح
لِمَنِمَن —
ٱتَّبَعَكَاتَّبَعَ تبع
مِنَمِن —
ٱلْمُؤْمِنِينَمُؤْمِن أمن