باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 31 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 368)

قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴿31﴾

Hamidullah

«Apporte-la, dit [Pharaon], si tu es du nombre des véridiques»

Rashid Maash

« Apporte-la donc, si ce que tu dis est vrai », répondit Pharaon

التفسير الميسر

قال فرعون: فأت به إن كنت من الصادقين في دعواك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالَقالَ قول
فَأْتِأَتَى أتي
بِهِۦٓ— —
إِنإِن —
كُنتَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلصَّٰدِقِينَصادِق صدق