باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 32 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 368)

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ ﴿32﴾

Hamidullah

[Moïse] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste

Rashid Maash

Moïse jeta alors son bâton qui se transforma manifestement en un serpent immense

التفسير الميسر

فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبانًا حقيقيًا، ليس تمويهًا كما يفعل السحرة، وأخرج يده مِن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص، تَبْهَر الناظرين

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَأَلْقَىٰأَلْقَى لقي
عَصَاهُعَصا عصو
فَإِذَاإِذا —
هِىَ— —
ثُعْبَانٌثُعْبان ثعب
مُّبِينٌمُبِين بين