باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 84 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 371)

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْءَاخِرِينَ ﴿84﴾

Hamidullah

fais que j'aie une mention honorable sur les langues de la postérité

Rashid Maash

faire que mes vertus et mes mérites passent à la postérité

التفسير الميسر

واجعل لي ثناء حسنًا وذكرًا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱجْعَلجَعَلَ جعل
لِّى— —
لِسَانَلِسان لسن
صِدْقٍصِدْق صدق
فِىفِي —
ٱلْءَاخِرِينَآخِر أخر