باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة سبأ · الآية 48 (مكية · الجزء 22 · الصفحة 433)

قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلْغُيُوبِ ﴿48﴾

Hamidullah

Dis: «Certes, mon Seigneur lance la Vérité, [à Ses messagers], Il est le Parfait Connaisseur des inconnaissables»

Rashid Maash

Dis : « Mon Seigneur, qui connaît parfaitement tous les mystères, expose clairement la vérité[1113]. »

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول- لمن أنكر التوحيد ورسالة الإسلام: إن ربي يقذف الباطل بحجج من الحق، فيفضحه ويهلكه، والله علام الغيوب، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قُلْقالَ قول
إِنَّإِنّ —
رَبِّىرَبّ ربب
يَقْذِفُقَذَفَ قذف
بِٱلْحَقِّحَقّ حقق
عَلَّٰمُعَلّام علم
ٱلْغُيُوبِغُيُوب غيب