باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة يس · الآية 22 (مكية · الجزء 22 · الصفحة 441)

وَمَا لِىَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿22﴾

Hamidullah

et qu'aurais-je à ne pas adorer Celui qui m'a créé? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés

Rashid Maash

Qu’aurais-je à ne pas adorer Celui qui m’a créé et à qui vous serez tous ramenés

التفسير الميسر

وأيُّ شيء يمنعني مِن أن أعبد الله الذي خلقني، وإليه تصيرون جميعًا؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَاما —
لِىَ— —
لَآلا —
أَعْبُدُعَبَدَ عبد
ٱلَّذِىالَّذِي —
فَطَرَنِىفَطَرَ فطر
وَإِلَيْهِإِلَى —
تُرْجَعُونَرَجَعَ رجع