Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ya-Sin (يس) · verse 22 (Meccan · Juz 22 · page 441)

وَمَا لِىَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿22﴾

التفسير الميسر

وأيُّ شيء يمنعني مِن أن أعبد الله الذي خلقني، وإليه تصيرون جميعًا؟

Sahih International

And why should I not worship He who created me and to whom you will be returned

Marmaduke Pickthall

For what cause should I not serve Him Who hath created me, and unto Whom ye will be brought back

Abdullah Yusuf Ali

It would not be reasonable in me if I did not serve Him Who created me, and to Whom ye shall (all) be brought back

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَمَاما —
لِىَ— —
لَآلا —
أَعْبُدُعَبَدَ عبد
ٱلَّذِىالَّذِي —
فَطَرَنِىفَطَرَ فطر
وَإِلَيْهِإِلَى —
تُرْجَعُونَرَجَعَ رجع