باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة يس · الآية 25 (مكية · الجزء 22 · الصفحة 441)

إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ ﴿25﴾

Hamidullah

[Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc»

Rashid Maash

Je crois en votre Seigneur, alors écoutez. »

التفسير الميسر

أأعبد من دون الله آلهة أخرى لا تملك من الأمر شيئًا، إن يردني الرحمن بسوء فهذه الآلهة لا تملك دفع ذلك ولا منعه، ولا تستطيع إنقاذي مما أنا فيه؟ إني إن فعلت ذلك لفي خطأ واضح ظاهر. إني آمنت بربكم فاستمعوا إلى ما قُلْته لكم، وأطيعوني بالإيمان. فلما قال ذلك وثب إليه قومه وقتلوه، فأدخله الله الجنة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنِّىٓإِنّ —
ءَامَنتُآمَنَ أمن
بِرَبِّكُمْرَبّ ربب
فَٱسْمَعُونِسَمِعَ سمع