باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 148 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 451)

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ ﴿148﴾

Hamidullah

Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps

Rashid Maash

qui tous crurent en lui, si bien que Nous les avons laissés jouir quelque temps de cette vie

التفسير الميسر

وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون، فصدَّقوا وعملوا بما جاء به، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَـَٔامَنُوا۟آمَنَ أمن
فَمَتَّعْنَٰهُمْمَتَّعْ متع
إِلَىٰإِلَى —
حِينٍحِين حين