باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 150 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 451)

أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمْ شَٰهِدُونَ ﴿150﴾

Hamidullah

Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins?»

Rashid Maash

Aurions-Nous créé les anges en leur présence pour qu’ils puissent affirmer qu’ils sont de sexe féminin

التفسير الميسر

واسألهم أخَلَقْنا الملائكة إناثًا، وهم حاضرون؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَمْأَم —
خَلَقْنَاخَلَقَ خلق
ٱلْمَلَٰٓئِكَةَمَلَك ملك
إِنَٰثًاأُنثَى أنث
وَهُمْ— —
شَٰهِدُونَشاهِد شهد