باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 157 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 452)

فَأْتُوا۟ بِكِتَٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ﴿157﴾

Hamidullah

Apportez donc votre Livre si vous êtes véridiques!»

Rashid Maash

Apportez donc le livre qui vous aurait été révélé à ce sujet, si vous dites la vérité

التفسير الميسر

إن كانت لكم حجة في كتاب من عند الله فأتوا بها، إن كنتم صادقين في قولكم؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَأْتُوا۟أَتَى أتي
بِكِتَٰبِكُمْكِتاب كتب
إِنإِن —
كُنتُمْكانَ كون
صَٰدِقِينَصادِق صدق