باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 48 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 447)

وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ ﴿48﴾

Hamidullah

Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste

Rashid Maash

Ils jouiront de la compagnie de femmes au regard chaste et aux yeux de toute beauté

التفسير الميسر

وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَعِندَهُمْعِند عند
قَٰصِرَٰتُقاصِرَة قصر
ٱلطَّرْفِطَرْف طرف
عِينٌعِين عين