باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الزخرف · الآية 61 (مكية · الجزء 25 · الصفحة 494)

وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿61﴾

Hamidullah

Il sera un signe au sujet de l'Heure. N'en doutez point. Et suivez-moi: voilà un droit chemin

Rashid Maash

Il sera un signe précurseur de l’Heure[1258], au sujet de laquelle nul doute n’est permis. Suivez donc Ma voie, qui est la voie du salut

التفسير الميسر

وإن نزول عيسى عليه السلام قبل يوم القيامة لدليل على قُرْبِ، وقوع الساعة، فلا تشُكُّوا أنها واقعة لا محالة، واتبعون فيما أخبركم به عن الله تعالى، هذا طريق قويم إلى الجنة، لا اعوجاج فيه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِنَّهُۥإِنّ —
لَعِلْمٌعِلْم علم
لِّلسَّاعَةِساعَة سوع
فَلَالا —
تَمْتَرُنَّيَمْتَرُ مري
بِهَا— —
وَٱتَّبِعُونِاتَّبَعَ تبع
هَٰذَاذا —
صِرَٰطٌصِراط صرط
مُّسْتَقِيمٌمُسْتَقِيم قوم