باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الدخان · الآية 50 (مكية · الجزء 25 · الصفحة 498)

إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ ﴿50﴾

Hamidullah

Voilà ce dont vous doutiez

Rashid Maash

Voici le châtiment que vous mettiez en doute ! »

التفسير الميسر

إن هذا العذاب الذي تعذَّبون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشكُّون فيه في الدنيا، ولا توقنون به

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنَّإِنّ —
هَٰذَاذا —
مَاما —
كُنتُمكانَ كون
بِهِۦ— —
تَمْتَرُونَيَمْتَرُ مري