باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الجاثية · الآية 36 (مكية · الجزء 25 · الصفحة 502)

فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿36﴾

Hamidullah

Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers

Rashid Maash

Louange donc à Allah, Seigneur des cieux et de la terre, Seigneur de l’univers

التفسير الميسر

فلله سبحانه وتعالى وحده الحمد على نعمه التي لا تحصى على خلقه، رب السموات والأرض وخالقهما ومدبرهما، رب الخلائق أجمعين

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَلِلَّهِاللَّه أله
ٱلْحَمْدُحَمْد حمد
رَبِّرَبّ ربب
ٱلسَّمَٰوَٰتِسَماء سمو
وَرَبِّرَبّ ربب
ٱلْأَرْضِأَرْض أرض
رَبِّرَبّ ربب
ٱلْعَٰلَمِينَعالَم علم