سورة الذاريات · الآية 49 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 522)
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿49﴾
Hamidullah
Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous
Rashid Maash
Nous avons créé toute chose par couple afin de vous inciter à réfléchir
التفسير الميسر
ومن كل شيء من أجناس الموجودات خلقنا نوعين مختلفين؛ لكي تتذكروا قدرة الله، وتعتبروا