باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الذاريات · الآية 60 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 523)

فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ ﴿60﴾

Hamidullah

Malheur donc à ceux qui ont mécru à cause du jour dont ils sont menacés

Rashid Maash

Malheur aux impies qui auront à affronter le Jour dont ils sont aujourd’hui menacés

التفسير الميسر

فهلاك وشقاء للذين كفروا بالله ورسوله من يومهم الذي يوعدون فيه بنزول العذاب بهم، وهو يوم القيامة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَوَيْلٌوَيْل —
لِّلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
مِنمِن —
يَوْمِهِمُيَوْم يوم
ٱلَّذِىالَّذِي —
يُوعَدُونَوَعَدَ وعد