باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة القمر · الآية 4 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 528)

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ ﴿4﴾

Hamidullah

Ils ont pourtant reçu comme nouvelles de quoi les empêcher (du mal)

Rashid Maash

Pourtant, les récits qui leur sont rapportés sont bien suffisants pour les arracher à leur égarement

التفسير الميسر

ولقد جاء كفار قريش من أنباء الأمم المكذبة برسلها، وما حلَّ بها من العذاب، ما فيه كفاية لردعهم عن كفرهم وضلالهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَلَقَدْقَد —
جَآءَهُمجاءَ جيأ
مِّنَمِن —
ٱلْأَنۢبَآءِنَبَأ نبأ
مَاما —
فِيهِفِي —
مُزْدَجَرٌمُزْدَجَر زجر