Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qamar (القمر) · verse 4 (Meccan · Juz 27 · page 528)

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ ﴿4﴾

التفسير الميسر

ولقد جاء كفار قريش من أنباء الأمم المكذبة برسلها، وما حلَّ بها من العذاب، ما فيه كفاية لردعهم عن كفرهم وضلالهم

Sahih International

And there has already come to them of information that in which there is deterrence

Marmaduke Pickthall

And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter

Abdullah Yusuf Ali

There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلَقَدْقَد —
جَآءَهُمجاءَ جيأ
مِّنَمِن —
ٱلْأَنۢبَآءِنَبَأ نبأ
مَاما —
فِيهِفِي —
مُزْدَجَرٌمُزْدَجَر زجر