باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة القمر · الآية 45 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 530)

سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴿45﴾

Hamidullah

Leur rassemblement sera bientôt mis en déroute, et ils fuiront

Rashid Maash

Leur unité sera pourtant brisée et ils seront contraints à tourner le dos

التفسير الميسر

سيهزم جمع كفار "مكة" أمام المؤمنين، ويولُّون الأدبار، وقد حدث هذا يوم "بدر

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
سَيُهْزَمُهَزَمُ هزم
ٱلْجَمْعُجَمْع جمع
وَيُوَلُّونَوَلَّى ولي
ٱلدُّبُرَدُبُر دبر