باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الواقعة · الآية 16 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 534)

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ ﴿16﴾

Hamidullah

s'y accoudant et se faisant face

Rashid Maash

où, accoudés, les uns feront face aux autres

التفسير الميسر

يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة، وغيرهم من الأمم الأخرى، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب، متكئين عليها يقابل بعضهم بعضًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
مُّتَّكِـِٔينَمُتَّكِئ وكأ
عَلَيْهَاعَلَى —
مُتَقَٰبِلِينَمُتَقابِل قبل