باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصف · الآية 3 (مدنية · الجزء 28 · الصفحة 551)

كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴿3﴾

Hamidullah

C'est une grande abomination auprès d'Allah que de dire ce que vous ne faites pas

Rashid Maash

Allah a en horreur l’attitude des hommes qui ne traduisent pas leurs paroles en actes

التفسير الميسر

عَظُم بغضًا عند الله أن تقولوا بألسنتكم ما لا تفعلونه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
كَبُرَكَبُرَ كبر
مَقْتًامَقْت مقت
عِندَعِند عند
ٱللَّهِاللَّه أله
أَنأَن —
تَقُولُوا۟قالَ قول
مَاما —
لَالا —
تَفْعَلُونَفَعَلَ فعل