باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النبأ · الآية 30 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 582)

فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ﴿30﴾

Hamidullah

Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment

Rashid Maash

« Goûtez le châtiment ! Nous ne ferons qu’accroître votre supplice ! »

التفسير الميسر

إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له، وكذَّبوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا، وكلَّ شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ، فذوقوا -أيها الكافرون- جزاء أعمالكم، فلن نزيدكم إلا عذابًا فوق عذابكم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَذُوقُوا۟ذاقُ ذوق
فَلَنلَن —
نَّزِيدَكُمْزادَ زيد
إِلَّاإِلّا —
عَذَابًاعَذاب عذب