Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Fatihah (الفاتحة) · verse 3 (Meccan · Juz 1 · page 1)

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿3﴾

التفسير الميسر

(الرَّحْمَنِ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق، (الرَّحِيمِ)، بالمؤمنين، وهما اسمان من أسماء الله تعالى

Sahih International

The Entirely Merciful, the Especially Merciful

Marmaduke Pickthall

The Beneficent, the Merciful

Abdullah Yusuf Ali

Most Gracious, Most Merciful

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱلرَّحْمَٰنِرَحْمٰن رحم
ٱلرَّحِيمِرَحِيم رحم