Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Yunus (يونس) · verse 80 (Meccan · Juz 11 · page 218)

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ ﴿80﴾

التفسير الميسر

فلما جاء السحرة فرعون قال لهم موسى: ألقوا على الأرض ما معكم من حبالكم وعصيِّكم

Sahih International

So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw

Marmaduke Pickthall

And when the wizards came, Moses said unto them: Cast your cast

Abdullah Yusuf Ali

When the sorcerers came, Moses said to them: "Throw ye what ye (wish) to throw

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَلَمَّالَمّا —
جَآءَجاءَ جيأ
ٱلسَّحَرَةُساحِر سحر
قَالَقالَ قول
لَهُم— —
مُّوسَىٰٓمُوسَى —
أَلْقُوا۟أَلْقَى لقي
مَآما —
أَنتُم— —
مُّلْقُونَمُلْقي لقي