Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ar-Ra'd (الرعد) · verse 1 (Medinan · Juz 13 · page 249)

الٓمٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿1﴾

التفسير الميسر

(المر) سبق الكلام على الحروف المقطَّعة في أول سورة البقرة

Sahih International

Alif, Lam, Meem, Ra. These are the verses of the Book; and what has been revealed to you from your Lord is the truth, but most of the people do not believe

Marmaduke Pickthall

Alif. Lam. Mim. Ra. These are verses of the Scripture. That which is revealed unto thee from thy Lord is the Truth, but most of mankind believe not

Abdullah Yusuf Ali

L. M. R. These are the signs (or verses) of the Book: that which hath been revealed unto thee from thy Lord is the Truth; but most men believe not

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
الٓمٓر— —
تِلْكَذا —
ءَايَٰتُآيَة أيي
ٱلْكِتَٰبِكِتاب كتب
وَٱلَّذِىٓالَّذِي —
أُنزِلَأَنزَلَ نزل
إِلَيْكَإِلَى —
مِنمِن —
رَّبِّكَرَبّ ربب
ٱلْحَقُّحَقّ حقق
وَلَٰكِنَّلٰكِنّ —
أَكْثَرَأَكْثَر كثر
ٱلنَّاسِناس أنس
لَالا —
يُؤْمِنُونَآمَنَ أمن