Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ibrahim (إبراهيم) · verse 50 (Meccan · Juz 13 · page 261)

سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ﴿50﴾

التفسير الميسر

ثيابهم من القَطِران الشديد الاشتعال، وتلفح وجوههم النار فتحرقها

Sahih International

Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire

Marmaduke Pickthall

Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces

Abdullah Yusuf Ali

Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
سَرَابِيلُهُمسَرابِيل سربل
مِّنمِن —
قَطِرَانٍقَطِران قطر
وَتَغْشَىٰغَشِيَ غشو
وُجُوهَهُمُوَجْه وجه
ٱلنَّارُنار نور