Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Israa (الإسراء) · verse 68 (Meccan · Juz 15 · page 289)

أَفَأَمِنتُمْ أَن يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ ٱلْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ وَكِيلًا ﴿68﴾

التفسير الميسر

أغَفَلْتم -أيها الناس- عن عذاب الله، فأمنتم أن تنهار بكم الأرض خسفًا، أو يُمْطركم الله بحجارة من السماء فتقتلكم، ثم لا تجدوا أحدًا يحفظكم مِن عذابه؟

Sahih International

Then do you feel secure that [instead] He will not cause a part of the land to swallow you or send against you a storm of stones? Then you would not find for yourselves an advocate

Marmaduke Pickthall

Feel ye then secure that He will not cause a slope of the land to engulf you, or send a sand-storm upon you, and then ye will find that ye have no protector

Abdullah Yusuf Ali

Do ye then feel secure that He will not cause you to be swallowed up beneath the earth when ye are on land, or that He will not send against you a violent tornado (with showers of stones) so that ye shall find no one to carry out your affairs for you

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَفَأَمِنتُمْأَمِنَ أمن
أَنأَن —
يَخْسِفَخَسَفَ خسف
بِكُمْ— —
جَانِبَجانِب جنب
ٱلْبَرِّبَرّ برر
أَوْأَو —
يُرْسِلَأَرْسَلَ رسل
عَلَيْكُمْعَلَى —
حَاصِبًاحاصِب حصب
ثُمَّثُمّ —
لَالا —
تَجِدُوا۟وَجَدَ وجد
لَكُمْ— —
وَكِيلًاوَكِيل وكل