Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Kahf (الكهف) · verse 38 (Meccan · Juz 15 · page 298)

لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًا ﴿38﴾

التفسير الميسر

لكن أنا لا أقول بمقالتك الدالة على كفرك، وإنما أقول: المنعم المتفضل هو الله ربي وحده، ولا أشرك في عبادتي له أحدًا غيره

Sahih International

But as for me, He is Allah, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone

Marmaduke Pickthall

But He is Allah, my Lord, and I ascribe unto my Lord no partner

Abdullah Yusuf Ali

But (I think) for my part that He is Allah, My Lord, and none shall I associate with my Lord

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
لَّٰكِنَّا۠لٰكِنّ —
هُوَ— —
ٱللَّهُاللَّه أله
رَبِّىرَبّ ربب
وَلَآلا —
أُشْرِكُأَشْرَكَ شرك
بِرَبِّىٓرَبّ ربب
أَحَدًاأَحَد أحد