Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Kahf (الكهف) · verse 66 (Meccan · Juz 15 · page 301)

قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰٓ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ﴿66﴾

التفسير الميسر

فسلَّم عليه موسى، وقال له: أتأذن لي أن أتبعك؛ لتعلمني من العلم الذي علمك الله إياه ما أسترشد به وأنتفع؟

Sahih International

Moses said to him, "May I follow you on [the condition] that you teach me from what you have been taught of sound judgement

Marmaduke Pickthall

Moses said unto him: May I follow thee, to the end that thou mayst teach me right conduct of that which thou hast been taught

Abdullah Yusuf Ali

Moses said to him: "May I follow thee, on the footing that thou teach me something of the (Higher) Truth which thou hast been taught

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
قَالَقالَ قول
لَهُۥ— —
مُوسَىٰمُوسَى —
هَلْهَل —
أَتَّبِعُكَاتَّبَعَ تبع
عَلَىٰٓعَلَى —
أَنأَن —
تُعَلِّمَنِعَلَّمَ علم
مِمَّامِن —
عُلِّمْتَعَلَّمَ علم
رُشْدًارُشْد رشد