Surah Al-Kahf (الكهف) · verse 8 (Meccan · Juz 15 · page 294)
وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا ﴿8﴾
التفسير الميسر
وإنَّا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا ترابًا، لا نبات فيه
Sahih International
And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground
Marmaduke Pickthall
And lo! We shall make all that is thereon a barren mound
Abdullah Yusuf Ali
Verily what is on earth we shall make but as dust and dry soil (without growth or herbage)