Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muminoon (المؤمنون) · verse 8 (Meccan · Juz 18 · page 342)

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ﴿8﴾

التفسير الميسر

والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه، موفُّون بكل عهودهم

Sahih International

And they who are to their trusts and their promises attentive

Marmaduke Pickthall

And who are shepherds of their pledge and their covenant

Abdullah Yusuf Ali

Those who faithfully observe their trusts and their covenants

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱلَّذِينَالَّذِي —
هُمْ— —
لِأَمَٰنَٰتِهِمْأَمانَة أمن
وَعَهْدِهِمْعَهْد عهد
رَٰعُونَراعي رعي