Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ash-Shu'araa (الشعراء) · verse 165 (Meccan · Juz 19 · page 374)

أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿165﴾

التفسير الميسر

أتنكحون الذكور مِن بني آدم، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم مِن أزواجكم؟ بل أنتم قوم - بهذه المعصية- متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام

Sahih International

Do you approach males among the worlds

Marmaduke Pickthall

What! Of all creatures do ye come unto the males

Abdullah Yusuf Ali

Of all the creatures in the world, will ye approach males

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَتَأْتُونَأَتَى أتي
ٱلذُّكْرَانَذَكَر ذكر
مِنَمِن —
ٱلْعَٰلَمِينَعالَم علم