Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ash-Shu'araa (الشعراء) · verse 214 (Meccan · Juz 19 · page 376)

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ ﴿214﴾

التفسير الميسر

وحذِّر - أيها الرسول - الأقرب فالأقرب مِن قومك، مِن عذابنا، أن ينزل بهم

Sahih International

And warn, [O Muhammad], your closest kindred

Marmaduke Pickthall

And warn thy tribe of near kindred

Abdullah Yusuf Ali

And admonish thy nearest kinsmen

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَأَنذِرْأَنذَرَ نذر
عَشِيرَتَكَعَشِيرَت عشر
ٱلْأَقْرَبِينَأَقْرَب قرب