Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ash-Shu'araa (الشعراء) · verse 43 (Meccan · Juz 19 · page 369)

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ ﴿43﴾

التفسير الميسر

قال موسى للسحرة مريدًا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحرًا: ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر

Sahih International

Moses said to them, "Throw whatever you will throw

Marmaduke Pickthall

Moses said unto them: Throw what ye are going to throw

Abdullah Yusuf Ali

Moses said to them: "Throw ye - that which ye are about to throw

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
قَالَقالَ قول
لَهُم— —
مُّوسَىٰٓمُوسَى —
أَلْقُوا۟أَلْقَى لقي
مَآما —
أَنتُم— —
مُّلْقُونَمُلْقي لقي