Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qasas (القصص) · verse 6 (Meccan · Juz 20 · page 386)

وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ ﴿6﴾

التفسير الميسر

ونمكن لهم في الأرض، ونجعل فرعون وهامان وجنودهما يرون من هذه الطائفة المستضعفة ما كانوا يخافونه مِن هلاكهم وذهاب ملكهم، وإخراجهم من ديارهم على يد مولود من بني إسرائيل

Sahih International

And establish them in the land and show Pharaoh and [his minister] Haman and their soldiers through them that which they had feared

Marmaduke Pickthall

And to establish them in the earth, and to show Pharaoh and Haman and their hosts that which they feared from them

Abdullah Yusuf Ali

To establish a firm place for them in the land, and to show Pharaoh, Haman, and their hosts, at their hands, the very things against which they were taking precautions

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَنُمَكِّنَمَكَّ مكن
لَهُمْ— —
فِىفِي —
ٱلْأَرْضِأَرْض أرض
وَنُرِىَأَرَيْ رأي
فِرْعَوْنَفِرْعَوْن —
وَهَٰمَٰنَهامان —
وَجُنُودَهُمَاجُند جند
مِنْهُممِن —
مَّاما —
كَانُوا۟كانَ كون
يَحْذَرُونَيَحْذَرُ حذر