Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ya-Sin (يس) · verse 28 (Meccan · Juz 23 · page 442)

وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِن جُندٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ ﴿28﴾

التفسير الميسر

وما احتاج الأمر إلى إنزال جند من السماء لعذابهم بعد قتلهم الرجل الناصح لهم وتكذيبهم رسلهم، فهم أضعف من ذلك وأهون، وما كنا منزلين الملائكة على الأمم إذا أهلكناهم، بل نبعث عليهم عذابًا يدمرهم

Sahih International

And We did not send down upon his people after him any soldiers from the heaven, nor would We have done so

Marmaduke Pickthall

We sent not down against his people after him a host from heaven, nor do We ever send

Abdullah Yusuf Ali

And We sent not down against his People, after him, any hosts from heaven, nor was it needful for Us so to do

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَمَآما —
أَنزَلْنَاأَنزَلَ نزل
عَلَىٰعَلَى —
قَوْمِهِۦقَوْم قوم
مِنۢمِن —
بَعْدِهِۦبَعْد بعد
مِنمِن —
جُندٍجُند جند
مِّنَمِن —
ٱلسَّمَآءِسَماء سمو
وَمَاما —
كُنَّاكانَ كون
مُنزِلِينَمُنزِل نزل