Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ya-Sin (يس) · verse 58 (Meccan · Juz 23 · page 444)

سَلَٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ ﴿58﴾

التفسير الميسر

ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم، الرحيم بهم بالسلام عليهم. وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه

Sahih International

[And] "Peace," a word from a Merciful Lord

Marmaduke Pickthall

The word from a Merciful Lord (for them) is: Peace

Abdullah Yusuf Ali

Peace!" - a word (of salutation) from a Lord Most Merciful

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
سَلَٰمٌسَلام سلم
قَوْلًاقَوْل قول
مِّنمِن —
رَّبٍّرَبّ ربب
رَّحِيمٍرَحِيم رحم